Mentions légales relatives au traitement des données personnelles Pour pouvoir transmettre les données personnelles vous concernant, il est nécessaire de lire et d�accepter les présentes mentions légales relatives aux modalités de traitement desdites données. Vous pouvez décider de ne pas donner votre accord au traitement des données personnelles vous concernant, cependant, sachez que, dans ce cas, votre demande d�enregistrement ne pourra aboutir. Les données personnelles vous concernant ne nous seront transmises que lorsque vous aurez donné votre accord.
Tel que visé à l�art. 13 du Décret de loi italien 196/2003 (Réglementation en mati�re de protection des données personnelles), notre société, en qualité de titulaire du traitement des données personnelles, désire vous informer que toutes les données, collectées directement et exclusivement par les personnes concernées par l�intermédiaire dudit formulaire, seront élaborées conformément à la réglementation en vigueur en mati�re de sécurité. La responsabilité, civile et pénale, dérivant de fausses informations, informations mensong�res, non fournies en toute bonne foi ou, dans tous les cas, non correspondant à la vérité, sera exclusivement de la personne les ayant fournies et, par conséquent, notre société déclinera toute responsabilité en la mati�re.
*1. Finalités du traitement.*
Les finalités du traitement sont strictement rattachées et liées à l�exécution des obligations prévues par la loi, les réglementations et normes européennes, ainsi que les dispositions prescrites par les autorités compétentes en la mati�re et les organes de surveillance et de contr�le. La transmission des données est totalement libre et facultative. En cas de refus de transmission des données strictement nécessaires à la création du profil de l�identifiant vous permettant d�accéder au blog de notre société et dans le cadre des finalités strictement liées à son utilisation, le titulaire du traitement des données personnelles sera dans l�impossibilité d�en autoriser l�acc�s. Toutes les données collectées pourront, avec votre autorisation, être également élaborées afin de pouvoir vous attribuer un identifiant et un mot de passe qui vous permettront d�accéder au syst�me de REAG suivant votre profil. En cas de refus de transmission des données dans le cadre desdites finalités, le titulaire du traitement des données personnelles sera dans l�impossibilité de vous attribuer les données d�identification susmentionnées.
*2. Modalités du traitement.*
Le traitement des données personnelles sera effectué de fa�on confidentielle et sécurisée, et pourra être réalisé au moyen d�outils manuels, informatiques et télématiques dans le but de mémoriser, gérer et transmettre les données mêmes. Les modalités de traitement seront strictement liées aux finalités susmentionnées.
*3. Communication des données.*
En tant que gestionnaire de l�application par l�intermédiaire de ce site Internet, notre société peut être appelée, d�un point de vue légal, à devoir communiquer les données concernant les utilisateurs aux autorités compétentes en la mati�re et aux organes de surveillance et de contr�le, et ce, à des fins strictement liées aux obligations visées par la législation, réglementations et normes européennes. Dans le cadre du déroulement de son activité, et au vu de sa structure organisationnelle et des services offerts, notre société fait appel, en plus de ses propres salariés (personnes qui, dans le cadre des finalités visées au point 1, peuvent être appelées à avoir acc�s aux données personnelles), à des organismes, sociétés ou sujets externes chargés par le titulaire, ou les responsables, de traiter les données collectées par l�intermédiaire du site, et ce, dans le cadre de l�exécution des finalités institutionnelles et autres finalités de la société visées au point 1 susmentionné mais aussi afin de contr�ler (suivant la méthode statistique) les acc�s à ce site. Vous pouvez vous opposer à la communication à des tiers des données personnelles vous concernant dans le cadre desdites finalités en cliquant sur ��Je refuse��. Cependant, nous vous informons que, à défaut d�autorisation à la communication des données aux organismes, sociétés ou sujets externes susmentionnés et à leur traitement par ces derniers, le titulaire du traitement des données sera dans l�impossibilité de respecter ses engagements et par conséquent ne pourra vous attribuer les données d�identification nécessaires vous permettant d�accéder à l�application.
*4. Vos droits.*
Vous pouvez exercer les droits visés à l�art. 7 du Décret de loi italien 196/03 :
1- Vous êtes en droit de demander la confirmation quant à l�existence ou non de données personnelles vous concernant, même si non enregistrées, ainsi qu�elles vous soient communiquées de fa�on intelligible.
2- Vous êtes en droit de conna�tre :
a) l�origine des données personnelles ;
b) les finalités et les modalités de leur traitement ;
c) la méthode appliquée en cas de traitement effectué à l�aide d�outils électroniques ;
d) les données d�identification du titulaire, des responsables et du représentant désigné pour le territoire italien, si prévu ;
e) les sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles vous concernant ont été communiquées ou qui peuvent en être informés, et ce, en tant que représentant désigné sur le territoire italien, responsables ou préposés.
3. Vous êtes en droit de demander :
a) la mise à jour, la rectification ou, si nécessaire, l�intégration des données personnelles vous concernant ;
b) l�élimination, la transformation sous forme anonyme ou bien le blocage des données dont le traitement est contre la loi, y compris de celles dont le stockage ne s�av�re pas nécessaire aux fins pour lesquelles lesdites données ont été collectées ou successivement traitées�;
c) l�attestation que vous avez été informé des opérations visées aux lettres précédentes a) et b), même en ce qui concerne leur contenu, et pour lesquelles les données personnelles vous concernant ont été collectées ou diffusées. Fait exception le cas o� cette obligation serait impossible à respecter ou que cela impliquerait l�emploi de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit sous tutelle.
4. Vous avez le droit de vous opposer à tout ou en partie :
a) pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles vous concernant, même si pertinentes aux fins de la collecte desdites données ;
b) au traitement des données personnelles vous concernant aux fins d�envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d�études de marché ou de communications commerciales.�
Vous pourrez faire valoir ces droits en personne ou bien en mandatant par écrit ou en donnant une procuration à une personne morale ou une association.
Concernant ce qui vient d�être dit, vous pourrez en personne, et à tout moment, faire valoir vos droits en écrivant à notre société.
Nous vous informons que, pour des raisons techniques, les délais nécessaires à l�élimination des données personnelles vous concernant peuvent arriver à un maximum de 5 jours ouvrables.
En cliquant sur ��J�accepte��, vous autorisez le traitement des données personnelles vous concernant dans le cadre des finalités susmentionnées.